译文
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到(dao)池中。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他(ta)独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆(jiang)土在逐日(ri)散失,难道你就不思念徽钦被俘而(er)去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
当年与你对棋,比你为晋(jin)朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓(huan)。
“太白”“天狼”失守,薛举加(jia)倍猖狂。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
注释
得:能够。
遗民:改朝换代后的人。
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
③“王谢”二句:乌衣巷,在今南京市东南的秦淮河畔,是东晋时王导、谢安家族的居处地。此二句用刘禹锡《乌衣巷》诗意。
4、徒:白白地。
⑶白杨、松柏:古代多在墓上种植白杨、松、柏等树木,作为标志。